Translation of "get/go beyond a joke" - English-Traditional Chinese dictionary
get/go beyond a joke
› to start to become annoying or worrying
I don't mind helping her out occasionally, but this is getting beyond a joke.
Causing anxiety and worryMaking people sad, shocked and upsetCausing feelings of anger and displeasure