Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Chinese (Traditional) translation of “greener pastures”

See all translations

greener pastures

( UK also pastures new, US also new pastures)
a new place or activity that offers new opportunities
更好的新地方;更好的職位
Many scientists working for the government have left for greener pastures in the private sector.
許多原先為政府工作的科學家現在都到私人單位另謀高就了。
She's giving up her job and moving on to pastures new.
她準備辭職,去找更好的工作。
Changing homes and moving
Translations of “greener pastures”
in Chinese (Simplified) 更好的新地方, 更好的职位…
(Definition of greener pastures from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “greener pastures” in other dictionaries

Word of the Day

make believe

believing or imagining things that appear to be attractive or exciting, but are not real

Word of the Day

Lies, lies, lies!

by Kate Woodford,
February 25, 2015
​​​ According to sociologists (=people who study the relationships between people living in groups), we are good at lying. As a species, we have developed a remarkable ability to deceive each other (= persuade each other that something false is true). Being able to say things that are not true can help with

Read More 

showrooming noun

February 23, 2015
the activity of examining a product in a physical store and then making the purchase with an online retailer Amazon’s new smartphone is specifically designed to make showrooming fast and easy.

Read More