Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Chinese (Traditional) translation of “greener pastures”

See all translations

greener pastures

( UK also pastures new, US also new pastures)
a new place or activity that offers new opportunities
更好的新地方;更好的職位
Many scientists working for the government have left for greener pastures in the private sector.
許多原先為政府工作的科學家現在都到私人單位另謀高就了。
She's giving up her job and moving on to pastures new.
她準備辭職,去找更好的工作。
Changing homes and moving
Translations of “greener pastures”
in Chinese (Simplified) 更好的新地方, 更好的职位…
(Definition of greener pastures from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “greener pastures” in other dictionaries

Word of the Day

christmassy

typical of Christmas, or happy because it is Christmas

Word of the Day

Cleavage proves divisive in Cambridge’s words of 2014

by Alastair Horne,
December 19, 2014
​​​​ Other dictionaries may choose faddish novelties as their words of the year, but here at Cambridge, we like to do something different. We look for the words that have seen sudden surges in searches over the course of the year – words that have been baffling users of English and driven them

Read More 

tweleb noun

December 22, 2014
informal a Twitter celebrity; (more specifically, someone who has more than 1,000 followers on Twitter) There were a few old and a few new faces, including a tweleb or two. Expect to see and hear more from these cool kids.

Read More