Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Chinese (Traditional) translation of “hit/touch a (raw) nerve”

See all translations

hit/touch a (raw) nerve

to upset someone
觸到痛處
She touched a raw nerve when she mentioned that job he didn't get.
她提到那份他沒有得到的工作,觸到了他的痛處。
Making people sad, shocked and upset
Translations of “hit/touch a (raw) nerve”
in Russian задеть за живое…
in Turkish sinirlendirmek, asabını bozmak…
in Chinese (Simplified) 触到痛处…
in Polish trafić w czułe miejsce…
(Definition of hit/touch a (raw) nerve from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “hit/touch a (raw) nerve” in other dictionaries

Word of the Day

piglet

a baby pig

Word of the Day

The way we move (Verbs for walking and running)

by Kate Woodford,
March 25, 2015
​​​ This week we’re looking at interesting ways to describe the way that people move. Most of the verbs that we’ll be considering describe how fast or slow people move. Others describe the attitude or state of mind of the person walking or running. Some describe both. Starting with verbs for walking slowly,

Read More 

stackin’ p

March 30, 2015
idiom slang earning a lot of money ‘That’s a very generous present.”Yeah, well, she’s stackin’ p, innit?’

Read More