Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Chinese (Traditional) translation of “not do things by halves”

See all translations

not do things by halves

humorous
If someone does not do things by halves, they put a lot of effort and enthusiasm into doing things, often more than is necessary
做事全力以赴;不半途而廢
"I didn't realize you were decorating the whole house." "Oh, we don't do things by halves round here."
「我沒注意到你們把整座房子都粉刷了。」「是啊,我們費了很大的工夫。」
Trying and making an effortEffort and expending energy
Translations of “not do things by halves”
in Chinese (Simplified) 做事全力以赴, 不打折扣…
(Definition of not do things by halves from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “not do things by halves” in other dictionaries

Word of the Day

baby

a very young child, especially one that has not yet begun to walk or talk

Word of the Day

The way we move (Verbs for walking and running)

by Kate Woodford,
March 25, 2015
​​​ This week we’re looking at interesting ways to describe the way that people move. Most of the verbs that we’ll be considering describe how fast or slow people move. Others describe the attitude or state of mind of the person walking or running. Some describe both. Starting with verbs for walking slowly,

Read More 

stackin’ p

March 30, 2015
idiom slang earning a lot of money ‘That’s a very generous present.”Yeah, well, she’s stackin’ p, innit?’

Read More