Translation of "notice" - English-Traditional Chinese dictionary


verb uk us /ˈnəʊ.tɪs/ US  /ˈnoʊ.t̬ɪs/

[ I or T ] to see or become conscious of something or someone

I noticed a crack in the ceiling. 我注意到天花板上有一道裂縫。
Mary waved at the man but he didn't seem to notice. 瑪麗朝那個男人揮手,但他似乎沒有看到。
[ + (that) ] He noticed (that) the woman was staring at him. 他察覺到那個女人正盯著他。
[ + question word ] Did you notice how she did that? 你注意到她是怎麼做的了嗎?

[ T often passive ] to bring someone to the attention of the public, usually because of their unusual skill,

She was first noticed by the critics at the age of 12, and went on to become a world-famous violinist. 十二歲時她第一次引起評論家的注意,此後她平步青雲,成為了世界知名的小提琴家。

(Translation of “notice verb” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)