Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Chinese (Traditional) translation of “(really) take the biscuit”

See all translations

(really) take the biscuit

UK ( US (really) take the cake) informal
You say that something or someone (really) takes the biscuit when they have done something that you find extremely annoying or surprising
極其討厭;十分驚人
And you say she's opening your letters now? Oh, that really takes the biscuit!
你說她在拆你的信?啊,這可真令人難以置信!
Expressions of surpriseExpressions of anger
Translations of “(really) take the biscuit”
in Chinese (Simplified) 极其讨厌, 十分惊人…
(Definition of (really) take the biscuit from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “(really) take the biscuit” in other dictionaries

Word of the Day

guru

a religious leader or teacher in the Hindu or Sikh religion

Word of the Day

The way we move (Verbs for walking and running)

by Kate Woodford,
March 25, 2015
​​​ This week we’re looking at interesting ways to describe the way that people move. Most of the verbs that we’ll be considering describe how fast or slow people move. Others describe the attitude or state of mind of the person walking or running. Some describe both. Starting with verbs for walking slowly,

Read More 

crossfit noun

March 23, 2015
high-intensity strength training Two women in strappy dresses discussed how much weight they could snatch

Read More