Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Chinese (Traditional) translation of “record”

record

noun (STORED INFORMATION)
儲存資訊
 
 
/ˈrek.ɔːd/ US  /-ɚd/
[C or U] a piece of information or a description of an event which is written on paper or stored on a computer
記錄;記載
The weather centre keeps a record of the weather.
氣象中心對天氣情況都備有記錄。
This summer has been the hottest on record (= the hottest summer known about).
今年夏天是有史以來最熱的。
Information and messagesPieces of writing
[C] information about someone or something which is stored by the police or by a doctor
前科;病歷
A person's medical records are confidential.
一個人的病歷是保密的。
He is well known to the police and has a long criminal record (= a list kept by the police of his previous crimes).
他是警察局的常客,有一大堆的犯罪前科。
Information and messagesThe police generally
[C] the facts that are known about a person or a company and the actions they have done in the past
履歷;歷史;經歷
I won't fly with an airline that has a bad safety record (= whose aircraft have often had accidents).
我可不願意搭乘安全紀錄很差的航空公司的航班。
Official documents
for the record something that you say before you tell someone something important that you want them to remember
(用於對聽話人強調所說之話的重要性)為記錄在案目的
And, just for the record, we were never any more than good friends.
而且,我鄭重聲明,我們一直是好朋友,僅此而已。
Honesty, openness and sincerity
(Definition of record noun (STORED INFORMATION) from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “record” in other dictionaries

Word of the Day

for starters

used to say that something is the first in a list of things

Word of the Day

Come on – you can do it! Phrasal verbs with ‘come’.

by Liz Walter​,
November 19, 2014
As part of an occasional series on the tricky subject of phrasal verbs, this blog looks at ones formed with the verb ‘come’. If you are reading this blog, I’m sure you already know come from, as it is one of the first things you learn in class: I come from Scotland/Spain.

Read More 

ped-text verb

November 24, 2014
to text someone while walking I’m ped-texting, I’m looking down at my phone, 75 percent of the time.

Read More