Translation of "second thought" - English-Traditional Chinese dictionary

second thought

noun [ C ] uk /ˌsek.ənd ˈθɔːt/ us /ˌsek.ənd ˈθɑːt/
without a second thought

If you do something without a second thought, you do it without first considering if you should do it or not.

重新考慮
She'll spend a hundred dollars on a dress without a second thought. 她會毫不猶豫地花100英鎊買一條裙子。
have second thoughts

to change your opinion about something or start to doubt it

改變主意;開始懷疑
You're not having second thoughts about getting married, are you? 結婚的事你沒改變主意吧?
on second thoughts UK US on second thought

used when you want to change a decision you have made

(表示要改變主意)又一想,轉念一想
Can I have a cup of coffee, please? - actually, on second thoughts, I'll have a beer. 請來杯咖啡——說實話,我改主意了,來杯啤酒好了。

(Translation of “second thought” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)