Translation of "slap" - English-Traditional Chinese dictionary

slap

noun (HIT) uk us /slæp/

[ C ] a quick hit with the flat part of the hand or other flat object

拍,摑;掌擊
She gave her son a slap for behaving badly. 她因兒子不聽話給了他一巴掌。
a slap in the face informal

an action that insults or upsets someone

一記耳光;侮辱;打擊
It was a real slap in the face for him when she refused to go out to dinner with him. 她拒絕和他一起出去吃晚飯,這對他真是一種侮辱。
a slap on the back

when someone hits you in a friendly way on the back in order to show praise for something you have done

友好地輕拍背部(表示贊許或表揚)
He's won - give him a slap on the back. 他贏了——應該好好祝賀他一下。
a slap on the wrist informal

a gentle warning or punishment

輕微的警告(或懲罰)
The judge gave Minna a slap on the wrist for not wearing her seat belt. 法官因爲明娜沒有繫安全帶而對她稍稍懲戒了一下。

(Translation of “slap noun (HIT)” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)