Translation of "slate" - English-Traditional Chinese dictionary

See all translations

slatenoun

uk /sleɪt/ us /sleɪt/

slate noun (ROCK)

[ C or U ] a dark grey rock that can be easily divided into thin pieces, or a small, thin piece of this used to cover a roof

板岩,石板;(蓋屋頂的)石板瓦

slate noun (FOR WRITING)

[ C ] in the past, a small, thin, rectangular piece of slate (= rock), usually in a wooden frame, used for writing on, especially by children

(尤指舊時兒童寫字用的)石板

slate noun (COMPUTER)

[ C ] also slate PC a small computer with a screen that you can write on using a special pen

筆記型電腦

slate noun (LIST)

[ C ] US a list of people who are being considered for a particular job or position, especially in politics

候選人名單
Is there anyone in the current slate of candidates who could defeat the president?
His novel was chosen from a slate of ten finalists.

slateverb [ T ]

uk /sleɪt/ us /sleɪt/

slate verb [ T ] (CHOOSE)

be slated

to be expected to happen in the future or to be expected to be or do something in the future

預計,預定;安排
[ + to infinitive ] Jeff is slated to be the next captain of the team. 傑夫預計會成爲該足球隊的下一任隊長。
The meeting is slated for (= the chosen day is) next Thursday. 選舉定於下星期四舉行。

slate verb [ T ] (CRITICIZE)

UK informal to attack by criticizing; to write or say that something is very bad

抨擊,批評
Her last book was slated by the critics. 她的新書受到了評論家的抨擊。

slate verb [ T ] (ROCK)

to cover a roof with slates

用石板瓦蓋頂

slateadjective

uk /sleɪt/ us /sleɪt/

of a colour similar to slate

石板色的,深藍灰色的
slate grey 石板灰
slate blue 石板藍

(Translation of “slate” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)