Translation of "slice" - English-Traditional Chinese dictionary

See all translations

slicenoun

uk /slaɪs/ us /slaɪs/

slice noun (PIECE)

A2 [ C ] a flat, often thin, piece of food that has been cut from a larger piece

(切下的食物)薄片
a slice of bread/cake 一片麵包/蛋糕
cucumber/lemon slices 黃瓜/檸檬片
Would you like another slice of ham/beef? 要不要再來一片火腿/牛肉?

C2 [ S ] a part of something, such as an amount of money

(錢等的)份額,部分
We agreed before we did the deal that we'd both take an equal slice of the profit. 成交前,我們說定雙方各拿利潤的一半。
The film presents us with a fascinating slice of history. 這部電影向我們展示了一個非常有趣的歷史片段。

[ C ] a kitchen utensil with a wide blade, used for serving pieces of food

餐刀;(餐桌用的)小鏟
a cake/fish slice 蛋糕刀/煎魚鏟

More examples

slice noun (HIT)

[ C ] in tennis, the action of hitting the bottom of the ball so that it does not bounce very high when it hits the ground

(網球運動中)切(球)
That wonderful backhand slice of Maria's sends the ball where her opponent just can't reach it. 班那一記漂亮的反手切球剛好把球打到了對手搆不到的地方。

in the sports of golf and baseball, the action of hitting a ball so that it goes to one side rather than straight in front

(高爾夫球和棒球運動中)斜切(球),削(球)

sliceverb

uk /slaɪs/ us /slaɪs/

slice verb (CUT)

B2 [ T ] to cut something into thin, flat pieces

把…切成薄片
Slice the mushrooms thinly and fry in butter. 把蘑菇切成薄片,用奶油煎一下。
[ + two objects ] Could you slice me a very thin piece of cake/slice a very thin piece of cake for me? 你能幫我切一薄片蛋糕嗎?

[ I + adv/prep ] to easily cut into or through something with a sharp knife

切,割;切開;割破
He screamed as the blade sliced into his leg. 刀片劃入他的腿時,他發出一聲尖叫。
figurative She watched his slim strong body as it sliced effortlessly through the water. 她看著他細長結實的身材毫不費力地劃水前進。

More examples

slice verb (HIT)

[ T ] in the sports of golf and baseball, to hit a ball so that it goes to one side rather than straight in front

(高爾夫球和棒球運動中)斜切(球),削球
Sara sliced the ball, sending it a hundred yards or so to the left. 莎拉打了一個斜切球,將球向左送了100公尺左右。

[ T ] If you slice the ball in a game of tennis, you hit the bottom of the ball so that it does not bounce very high when it hits the ground.

(網球運動中)切(球)

Phrasal verb(s)

(Translation of “slice” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)