Translation of "stop" - English-Traditional Chinese dictionary

stop

verb (FINISH) 完成 uk us /stɒp/ US  /stɑːp/ (-pp-)

[ I or T ] to finish doing something that you were doing

(使)停止;(使)停下;中斷
Once I start eating chocolate, I can't stop. 我一開始吃巧克力,就停不了嘴。
[ + -ing verb ] Stop shouting - you're giving me a headache! 別再叫了——你搞得我頭都痛了!
I couldn't stop laughing. 我忍不住笑個不停。
Stop it!/Stop that! 住手!

[ I or T ] to not continue to operate

(使)停止工作,(使)停止運作
My watch must have stopped. 我的手錶一定是停了。
The air conditioner has stopped working. 空調不動了。

[ I or T ] to not move any more or to make someone or something not move any more

(使)停止,(使)停下
Stop the car, I want to get out! 把車停下來,我要下去!
I heard him shout "Stop, or I'll shoot!" 我聽到他大叫:「停下,否則我就開槍!」

[ I + -ing verb ] to finish doing something that you do regularly or as a habit

戒除,停止(常做的事或習慣)
Apparently she's stopped drinking. 顯然,她戒酒了。
I stopped seeing him last year. 去年我和他分手了。

[ I ] to pause in a journey or an activity for a short time

中途暫停;逗留
Does this train stop at Finsbury Park? 這班列車會停靠芬斯伯裡公園嗎?
Why don't you just stop somewhere and ask for directions? 為甚麼你不找個地方停一下問問路呢?
[ + to infinitive ] I stopped to pick up a letter that I'd dropped. 我停下腳步,撿起我掉在地上的信。

(Translation of “stop verb (FINISH)” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)