Translation of "swear" - English-Traditional Chinese dictionary

See all translations

swearverb

uk /sweər/ us /swer/ swore, sworn

swear verb (USE RUDE WORDS)

B2 [ I ] to use words that are rude or offensive as a way of emphasizing what you mean or as a way of insulting someone or something

詛咒,咒罵
It was a real shock, the first time I heard my mother swear. 我第一次聽見母親罵人時,覺得非常震驚。
When the cab driver started to swear at him, he walked away. 當計程車司機開口罵他時,他幹脆走開。

More examples

swear verb (PROMISE)

B2 [ I or T ] to promise or say firmly that you are telling the truth or that you will do something or behave in a particular way

發(誓);宣(誓)
I don't know anything about what happened, I swear (it). 我發誓我對所發生的事一無所知。
[ + (that) ] You might find it difficult to believe, but I swear (that) the guy just came up to me and gave me the money. 你可能覺得這難以置信,但我發誓,那個人確實走過來把這些錢給了我。
UK informal She swore blind (= promised definitely) (that) she didn't know what had happened to the money. 她信誓旦旦地說不知道錢哪裡去了。
[ + to infinitive ] New gang members must swear to obey the gang leaders at all times. 新的幫會成員必須發誓在任何時候都服從幫會頭目。
In some countries, witnesses in court have to swear on the Bible. 在有些國家,出庭證人必須手按《聖經》宣誓。
I swore an oath to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth. 我發誓我說的都是實情,絕對沒有半點謊言。
A few of us knew what was going to happen, but we were sworn to secrecy (= we were made to promise to keep it a secret). 我們幾個人都知道會發生甚麼事,但我們已發過誓要對此保密。
I think his birthday is on the 5th, but I wouldn't/couldn't swear to it (= I am not completely certain about it). 我想他的生日是五號,但並不完全肯定。

More examples

  • He swore he would avenge his brother's death.
  • He swore he'd pay her back for all she'd done to him.
  • Soldiers must swear allegiance to the Crown.
  • I swear to God I didn't know about it.
  • I want you to swear that you will never try to see her again.

(Translation of “swear” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)