Translation of "theme" - English-Traditional Chinese dictionary

theme

noun [ C ] uk /θiːm/ us /θiːm/
MAIN SUBJECT 主題

B2 the main subject of a talk, book, film, etc.

(談話、書籍、電影等的)題目,主題
The theme of loss runs through most of his novels. 失落這一主題貫穿了他的大多數小說作品。
TUNE 樂曲

a song or tune that is played several times in a film, etc. and represents a character, situation, etc.

(電影等的)主題歌,主題曲
a theme song/tune 主題歌/曲

specialized music a short, simple tune on which a piece of music is based

(談話、書籍、電影等的)題目,主題;(音樂的)主旋律
theme and variation

a musical form in which a theme is played and then repeated several times with small changes

(Translation of “theme” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)