Translation of "time" - English-Traditional Chinese dictionary
See all translations
time noun (MINUTES/DAYS/YEARS)
› [U] that part of existence which is measured in seconds, minutes, hours, days, weeks, months, years, etc., or this process considered as a whole
He wants to spend more time with his family.
Time passes so quickly when you're enjoying yourself.
She grew more and more fascinated by the subject as time went on/by.
The curtains have faded over/with time (= as years have gone past).
You'll forget her in time (= in the future).
Over the course of time (= as years have gone past), holes have formed in the rock.
I only worked there for a short period of time.
I'd like to visit them all but time is short (= there is little time left).
Relating to time all the time › continuously
I wish you'd stop criticizing me all the time.
Always and never waste time › to not make good use of the hours, etc. that you have available
If you'd got on with your work instead of wasting time chatting, you'd be finished by now.
Delaying and wasting time in no time ( also in next to no time) › very quickly or very soon
The children ate their dinner in no time.
We'll be home in next to no time.
Hurrying and doing things quicklyBusy and active no time to lose › If you say there is or that you have no time to lose, it means that you must do quickly whatever it is that you want to do
Come on, there's no time to lose, we must get home before John finds out.
Immediately for all time literary › always
I will love you for all time.
Lasting for a long time of all time › that has ever lived or existed
She's been called the greatest opera singer of all time.
Always and never
Translations of “time”
||ساعة, مَوْعِد, زَمَن…
||시, 시간, 기간…
||menengok masa, masa, waktu…
||heure, temps, moment…
||zaman, vakit, fırsat…
||ora, tempo, volta…
||время, час, раз…
||czas, godzina, okres…
||thời gian trong ngày, thời gian được tính bằng đơn vị năm, tháng…
||hora, tiempo, momento…
||hora, tempo, vez…
||เวลา, ช่วงเวลา, เหมาะกับเวลา…
||die Zeit, der Zeitpunkt, das Mal…
||hora, temps, vegada…
||時刻, ～時, 時…
||jam, waktu, saat…
|in Chinese (Simplified)