Translation of "time" - English-Traditional Chinese dictionary
time noun (SUITABLE POINT)
› [S or U] a particular point of the day, week, month, year, etc. that is suitable for a particular activity, or at which something is expected to happen
Put your toys away now, it's time for bed.
It's time (that) I was leaving.
[+ to infinitive] Is it time to go home yet?
When would be a good time for me to call you?
This is not the time (= not a suitable moment) to be thinking about buying a house.
This is no time (= not a suitable moment) to change your mind.
I feel that the time has come (= now is a suitable moment) for me to move on.
The repairs to the road were finished two weeks ahead of time (= sooner than was expected).
Why is it that the trains never run on time (= make their journeys in the expected number of hours, etc.)?
She's grown old before her time (= sooner than she might have been expected to have done).
Points in time in time › early enough
I got home just in time - it's starting to rain.
If we don't hurry up, we won't be in time to catch the train.
We arrived in good time (= We arrived early) for the start of the match.
At the right time (bang/dead/right) on time informal › happening or done at the particular moment that it was expected to happen or be done
The bus arrived dead on time.
At the right time ahead of time mainly US › earlier than a particular moment
Let's meet for lunch. I'll call you ahead of time to fix up exactly when and where.
Before, after and alreadyAfter and behind about time ( also high time) informal › If it is about time/high time that someone did something, it should have been done sooner or a long time ago
It's about time (that) the school improved its meals service.
It is high time for Europe to take responsibility for its own defence.
Late about time (too) ( also not before time) informal › said when someone does something or something happens that you think should have been done or have happened much sooner
"So Ben's finally found a job." "Yes, and about time too."
Translations of “time”
||ساعة, مَوْعِد, زَمَن…
||시, 시간, 기간…
||menengok masa, masa, waktu…
||heure, temps, moment…
||zaman, vakit, fırsat…
||ora, tempo, volta…
||время, час, раз…
||czas, godzina, okres…
||thời gian trong ngày, thời gian được tính bằng đơn vị năm, tháng…
||hora, tiempo, momento…
||hora, tempo, vez…
||เวลา, ช่วงเวลา, เหมาะกับเวลา…
||die Zeit, der Zeitpunkt, das Mal…
||hora, temps, vegada…
||時刻, ～時, 時…
||jam, waktu, saat…
|in Chinese (Simplified)