Translation of "tingle" - English-Traditional Chinese dictionary

tingle

verb [ I ] uk /ˈtɪŋ.ɡəl/ us /ˈtɪŋ.ɡəl/

to have a feeling as if a lot of sharp points are being put quickly and lightly into your body

感到刺痛
My fingers and toes are tingling with the cold. 我的腳趾和手指凍得刺痛。
There's a line in that poem that makes my spine tingle every time I read it. 每當我讀起那首詩,裡面有一行詩句總是令我感到激動不已。

When you tingle with an emotion, such as excitement or fear, you feel it very strongly

強烈地感到(激動或恐懼)
She tingled with fear as she entered the dark alleyway. 她走進那黑暗的小巷時,感到一陣陣恐懼。
noun [ C ] uk /ˈtɪŋ.ɡəl/ us /ˈtɪŋ.ɡəl/

a feeling as if a lot of sharp points are being put quickly and lightly into your body

感到刺痛
There's a slight tingle in my wrists. 我的手腕感到微微刺痛。
She stroked his head, sending tingles down his spine. 她撫摸著他的頭,令他感到無比激動。
tingly adjective uk /ˈtɪŋ.ɡəl.i/ us /ˈtɪŋ.ɡəl.i/

causing a tingle

引起刺痛的
The massage had left me with a pleasant tingly sensation. 按摩後我感到陣陣暢快。

(Translation of “tingle” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)