Translation of "venture" - English-Traditional Chinese dictionary

venture

noun [ C ] uk /ˈven.tʃər/ us /ˈven.tʃɚ/

C2 a new activity, usually in business, that involves risk or uncertainty

(有風險的)企業;投機活動;商業冒險
She advised us to look abroad for more lucrative business ventures. 她建議我們去國外尋找更有利可圖的商業機會。
There are many joint ventures between American and Japanese companies. 有許多美日合資企業。
verb [ I usually + adv/prep, T ] uk /ˈven.tʃər/ us /ˈven.tʃɚ/ formal

C2 to risk going somewhere or doing something that might be dangerous or unpleasant, or to risk saying something that might be criticized

冒險去(或做);冒昧地說
She rarely ventured outside, except when she went to stock up on groceries. 她極少冒險外出,除非要去街角的商店採購雜貨。
As we set off into the forest, we felt as though we were venturing (forth) into the unknown. 當我們動身進入那片森林時,感覺自己似乎正在冒險進入一個未知的世界。
She tentatively ventured the opinion that the project would be too expensive to complete, but the boss ignored her. 她有些猶豫但還是鬥膽進言,認為完成那個專案計劃花費太高,但老闆不予理睬。

Phrasal verb(s)

(Translation of “venture” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)