Translation of "vivid" - English-Traditional Chinese dictionary

vivid

adjective uk us /ˈvɪv.ɪd/

Vivid descriptions, memories, etc. produce very clear, powerful and detailed images in the mind

(描述、記憶等)栩栩如生的,鮮活的,生動的
He gave a very vivid and often shocking account/description of his time in prison. 他生動地講述/描述了他的獄中生活,他說的常讓人覺得很震驚。
He's one of those people with a very vivid imagination - every time he hears a noise he's convinced it's someone breaking in. 他是那種想像力異常豐富的人——每次聽到聲響都以為是有人闖進來了。

very brightly coloured

(顏色)鮮豔的,明亮的
She was wearing a vivid pink shirt. 她穿著一件鮮艷的粉紅色襯衫。
vividly uk us /ˈvɪv.ɪd.li/ adverb

I vividly remember my first day at school. 我仍清晰記得第一天上學的情景。
vividness uk us /ˈvɪv.ɪd.nəs/ noun [ U ]

(Translation of “vivid” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)