Translation of "window" - English-Traditional Chinese dictionary

See all translations Search "window" in English-Mandarin Chinese dictionary


uk /ˈwɪn.dəʊ/ us /ˈwɪn.doʊ/

window noun (GLASS)

A1 [ C ] a space usually filled with glass in the wall of a building or in a vehicle, to allow light and air in and to allow people inside the building to see out

Is it all right if I open/close the window? 我打開/關上窗戶可以嗎?
He caught me staring out of the window. 他看到我正在向窗外凝視。
I saw a child's face at the window. 我看到視窗有一張孩子的臉。
She has some wonderful plants in the window (= on a surface at the bottom of the window). 她窗臺上擺了些奇妙的植物。
I was admiring the cathedral's stained-glass windows. 我正在欣賞大教堂裡的彩色玻璃窗。
Have you paid the window cleaner (= person whose job is to clean the outside of windows)? 你付給擦窗戶的工人工錢了嗎?
window frames 窗框
a window ledge 窗臺

[ S ] literary something that makes it possible for you to see and learn about a situation or experience that is different from your own

The film provides a window on the immigrant experience. 這部影片提供了一個瞭解移民經歷的視窗。

[ C ] a transparent rectangle on the front of an envelope, through which you can read the address written on the letter inside


[ C ] the decorative arrangement of goods behind the window at the front of a shop, in addition to the window itself

How much is the jacket in the window? 櫥窗裡的那件外套多少錢?
The shop windows are wonderful around Christmas time. 聖誕節期間商店的櫥窗非常漂亮。

More examples

window noun (COMPUTER)

B1 [ C ] a separate area on a computer screen that shows information and can be moved around

to minimize/maximize a window 將視窗最小/最大化

window noun (OPPORTUNITY)

[ C ] a period when there is an opportunity to do something

I'm busy this week but there might be a window on Friday. 我本周相當忙,但可能在星期五還有點空。
If a window of opportunity (= an opportunity) should present itself, I'd take advantage of it. 如果出現機會,我就要去利用。

(Translation of “window” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)