Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

French translation of “tune”

See all translations

tune

noun /tjuːn/
musical notes put together in a particular (melodic and pleasing) order; a melody
air
He played a tune on the violin.
tuneful adjective having a good, clear, pleasant etc tune
mélodieux
That song is very tuneful.
tunefully adverb
mélodieusement
tunefulness noun
caractère mélodieux
tuneless adjective without a good etc tune; unmusical The child was singing in a tuneless voice. tunelessly adverb
faux
tunelessness noun
discordance
tuner noun (also piano-tuner) a person whose profession is tuning pianos.
accordeur/-euse
the dial on a radio etc used to tune in to the different stations.
réglage de syntonisation
a radio which is part of a stereo system.
syntonisateur
change one’s tune to change one’s attitude, opinions etc
changer de ton
He soon changed his tune when he realized tha there was money to be mede from the situation.
in tune (of a musical instrument) having been adjusted so as to give the correct pitches
accordé
Is the violin in tune with the piano?
(of a person’s singing voice) at the same pitch as that of other voices or instruments
juste
Someone in the choir isn’t (singing) in tune.
out of tune not in tune
faux
She was singing out of tune.
tune in to tune a radio (to a particular station or programme)
régler (sur)
We usually tune (the radio) in to the news.
tune up (of an orchestra etc) to tune instruments
accorder
The band were tuning up just before the performance.
Translations of “tune”
in Korean 곡, 곡조, 선율…
in Arabic أغنيّة, لَحْن…
in Italian canzone, musica, melodia…
in Chinese (Traditional) 曲調, 曲調,曲子, 旋律…
in Russian мелодия…
in Turkish ezgi, melodi, nağme…
in Polish melodia…
in Spanish melodía…
in Portuguese música, melodia…
in German die Melodie…
in Catalan melodia…
in Japanese 曲, 歌, メロディー…
in Chinese (Simplified) 曲调, 曲调,曲子, 旋律…
(Definition of tune from the Password English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

More translations of “tune” in French

Definitions of “tune” in other dictionaries

Word of the Day

luck

the force that causes things, especially good things, to happen to you by chance and not as a result of your own efforts or abilities

Word of the Day

A certain je ne sais quoi: French words and phrases used in English

by Liz Walter,
January 21, 2015
It is an odd irony that the more sophisticated your use of English is, the more likely you are to use French words and phrases. Or, to be more accurate, ones you know to be French – words such as ballet, au pair, abattoir, fiancé, café, and restaurant are so entrenched in

Read More 

flower beard noun

January 19, 2015
a beard adorned with flowers And some of said beard-rockers are even turning it up a notch, painting trend on top of trend with what’s come to be known as ‘the flower beard.’

Read More