Translation of "clear" - English-German dictionary

clear

adjective /kliə/

› easy to see through; transparent

klar
clear glass.

› free from mist or cloud

klar
Isn’t the sky clear!

› easy to see, hear or understand

deutlich
a clear explanation
The details on that photograph are very clear.

› free from difficulty or obstacles

frei
a clear road ahead.

› free from guilt etc

rein
a clear conscience.

› free from doubt etc

sicher
Are you quite clear about what I mean?

› (often with of) without (risk of) being touched, caught etc

frei
Is the ship clear of the rocks? clear of danger.

› (often with of) free

frei
clear of debt
clear of all infection.
clearance noun

› the act of clearing or removing

die Beseitigung
The clearance of these trees from the front of the window will give you more light.

› the empty space between two objects

der Zwischenraum
You can drive the lorry under the bridge – there’s a clearance of half a metre.

› (a certificate) giving permission for something to be done.

die Zulassung
clearing noun

› a piece of land cleared of wood etc for cultivation

die Rodung
a clearing in the forest.
clearly adverb

›

deutlich
clearness noun

›

die Deutlichkeit
clear-cut adjective

› having a clear outline; plain and definite

eindeutig
clear-cut features.
clearway noun

› a stretch of road on which motorists are forbidden to stop.

Straße mit Halteverbot
clear off

› to go away

abhauen
He cleared off without saying a word.
clear out

› to get rid of

beseitigen
He cleared the rubbish out of the attic.

› to make tidy by emptying etc

reinigen
He has cleared out the attic.
clear up

› to make clean, tidy etc

aufräumen
Clear up this mess!

› to become better etc

sich aufklaren
If the weather clears up, we’ll go for a picnic.
in the clear

› no longer under suspicion, in danger etc.

im Klartext

(Translation of “clear” from the PASSWORD English–German Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

Translations of “clear”
 
Need a translator?

Translator tool

Get a quick, free translation!

Browse