Translation of "full" - English-German dictionary

full

adjective /ful/

holding or containing as much as possible

voll
My basket is full.

complete

vollständig, ganz
a full year
a full account of what happened.

(of clothes) containing a large amount of material

weit
a full skirt.
fully adverb

completely

völlig
He was fully aware of what was happening
fully-grown dogs.

quite; at least

voll
It will take fully three days.
full-length adjective

complete; of the usual or standard length

vollständig
a full-length novel.

down to the feet

lebensgroß
a full-length portrait.
full moon

(the time of) the moon when it appears at its most complete

der Vollmond
There is a full moon tonight.
full-scale adjective

(of a drawing etc) of the same size as the subject

in natürlicher Größe
a full-scale drawing of a flower.
full stop

a written or printed point (.) marking the end of a sentence; a period.

der Punkt
full-time adjective, adverb

occupying one’s working time completely

hauptberuflich
a full-time job
She works full-time now.
fully-fledged adjective

(as in bird) having grown its feathers and ready to fly.

flügge

fully trained, qualified etc

vollständig ausgebildet
He’s now a fully-fledged teacher.
full of

filled with; containing or holding very much or very many

voller
The bus was full of people.

completely concerned with

voll von
She rushed into the room, full of the news.
in full

completely

in voller Länge, Höhe
Write your name in full
He paid his bill in full.
to the full

to the greatest possible extent

bis ins kleinste
She always tries to enjoy life to the full.

(Translation of “full” from the PASSWORD English–German Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)