Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

German translation of “voice”

See all translations

voice

noun /vois/
the sounds from the mouth made in speaking or singing
die Stimme
He has a very deep voice He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.
the voice regarded as the means of expressing opinion
die Stimme
The voice of the people should not be ignored the voice of reason/conscience.
voiced adjective (negative unvoiced).
stimmhaft
voiceless adjective
sprach-, stimmlos
voicemail noun a system that stores telephone messages for subscribers to this service
der Anrufbeantworter
Have you checked your voicemail?
be in good voice to have one’s voice in good condition for singing or speaking
gut bei Stimme sein
The choir was in good voice tonight.
lose one’s voice to be unable to speak eg because of having a cold, sore throat etc
ohne Stimme sein
When I had ’flu I lost my voice for three days.
raise one’s voice to speak more loudly than normal especially in anger
die Stimme heben
I don’t want to have to raise my voice to you again.
Translations of “voice”
in Korean 목소리…
in Arabic صَوْت…
in French voix…
in Italian voce…
in Chinese (Traditional) 聲音, 說話聲, 嗓音…
in Russian голос, мнение…
in Turkish ses, fikir, düşünce…
in Polish głos, rzeczni-k/czka…
in Spanish voz…
in Portuguese voz…
in Catalan veu…
in Japanese 声…
in Chinese (Simplified) 声音, 说话声, 嗓音…
(Definition of voice from the Password English-German Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “voice” in other dictionaries

Word of the Day

glacial

made or left by a glacier

Word of the Day

Let’s celebrate! (words and phrases for parties)

by Kate Woodford,
December 17, 2014
​​​ With Christmas and New Year almost upon us, we thought it a good time to look at the language of parties and celebrations. First, let’s start with the word ‘party’ itself. To have or throw a party or, less commonly, to give a party is to arrange a party: We’re having a

Read More 

cinderella surgery noun

December 15, 2014
cosmetic surgery to the feet We have all heard of people having nose jobs, boob jobs and liposuction – but now a new trend growing in popularity in America: Cinderella surgery.

Read More