wind - Definition in the English-German Dictionary - Cambridge Dictionaries Online

Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

German translation of “wind”

See all translations

wind

noun /wind/
(an) outdoor current of air
der Wind
The wind is strong today There wasn’t much wind yesterday Cold winds blow across the desert.
breath
die Luft
Climbing these stairs takes all the wind out of me.
air or gas in the stomach or intestines
die Blähung
His stomach pains were due to wind.
windy adjective
windig
a windy hill-top a windy day It’s windy today.
windiness noun
die Windigkeit
windfall noun an apple etc blown from a tree.
das Fallobst
any unexpected gain or success.
unverhoffter Glücksfall
windmill noun a machine with sails that work by wind power, for grinding corn or pumping water.
die Windmühle
windpipe noun the passage for air between mouth and lungs.
die Luftröhre
windscreen noun (American windshield) a transparent (usually glass) screen above the dashboard of a car
die Windschutzscheibe
windscreen wipers
a wall usually constructed out from the house wall to protect people on a patio or balcony from the wind.
der Windschutz
windsock noun a device for indicating the direction and speed of wind on an airfield.
der Windsack
windsurf /ˈwindsəːf/ verb to move across water while standing on a windsurfer.
das Windsurfen
windsurfer noun (also sailboard) a board with a sail for moving across water with the aid of the wind.
der Windsurfer(brett)
the person controlling this board
der Windsurfer
windsurfing noun
das Windsurfen
windswept adjective exposed to the wind and showing the effects of it
vom Wind gepeitscht
windswept hair a windswept landscape.
get the wind up to become nervous or anxious
Muffensausen bekommen
She got the wind up when she realized how close we were to the edge.
get wind of to get a hint of or hear indirectly about
Wind bekommen von
She became very excited when she got wind of the news.
get one’s second wind to recover one’s natural breathing after breathlessness.
wieder zu Atem kommen
in the wind about to happen
in der Luft liegen
A change of policy is in the wind.
like the wind very quickly
wie der Wind
The horse galloped away like the wind.
Translations of “wind”
in Arabic ريح…
in Korean 바람…
in Malaysian angin, nafas, kembung perut…
in French vent, souffle, gaz…
in Turkish rüzgâr, yel, hava…
in Italian vento…
in Chinese (Traditional) 氣流, 風…
in Russian ветер, газы, метеоризм…
in Polish wiatr, wiatry…
in Vietnamese gió, hơi thở, sự đầy bụng…
in Spanish viento, aire, aliento…
in Portuguese vento…
in Thai ลม, ลมหายใจ, ลมในกะเพาะอาหาร…
in Catalan vent…
in Japanese 風…
in Indonesian angin, napas, gas…
in Chinese (Simplified) 气流, 风…
(Definition of wind from the Password English-German Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

More translations of “wind” in German

Definitions of “wind” in other dictionaries

Word of the Day

intellectualize

to think about or discuss a subject in a detailed and intellectual way, without involving your emotions or feelings

Word of the Day

What’s All The Commotion About? (Words to describe sounds)

by Kate Woodford,
May 20, 2015
​​​ In this post we look at a range of words and phrases that we use to describe noise and the absence of noise. Starting with complete quiet, we sometimes use the noun hush to describe silence: A hush fell over the room as the bride walked in./There was a deathly hush (=complete

Read More 

plyscraper noun

May 18, 2015
a skyscraper made mainly from wood The development of engineered timber could herald a new era of eco-friendly ‘plyscrapers’. Christchurch welcomed its first multistorey timber structure this year, there are plans for Vancouver, and the talk is China could follow

Read More