Translation of "consideration" - English-Italian dictionary

consideration

noun uk /kənˌsɪd·ərˈeɪ·ʃən/ us /kənˌsɪd·əˈreɪ·ʃən/

something that you have to think about when you make decisions

considerazione
Safety is our main consideration. La sicurezza è la nostra principale considerazione.

[ no plural ] careful thought and attention

considerazione, riflessione
After careful consideration, we decided to offer her the job. Dopo attenta considerazione abbiamo deciso di offrirle il posto di lavoro.
take something into consideration

to careful thought and attention to something before you make a decision

tenere qualcosa in considerazione
It may be cheap to buy a used car, but you have to take into consideration the money you’ll spend on repairs. Sarà pure economico acquistare una macchina usata ma devi considerare quello che spenderai in riparazioni.

[ no plural ] the quality of thinking about other people’s feelings and trying not to upset them

premura
They always treated me with consideration. Mi hanno sempre trattato con rispetto.

(Translation of “consideration” from the Cambridge English–Italian Dictionary © Cambridge University Press)