Translation of "deal" - English-Italian dictionary

deal

noun uk /diːl/ us /dil/

an arrangement or an agreement, for example in business or politics

accordo, patto
a business deal un accordo di affari
I’ll make a deal with you – you wash the car, and I’ll let you use it tonight. Farò un patto con te – tu lava la macchina ed io te la farò usare stasera.
a good/great deal

If something is a good or great deal, it is of good quality or you think the amount of money you spent on it was right.

un buon affare
That dress is a really good deal. Quell’abito è veramente un buon affare.
a good/great deal

a lot

molto
A great deal of time and effort went into organizing this party. Ci è voluto molto tempo e sforzo per organizzare questa festa.
a great deal

a lot

molto
A great deal of time and effort went into organizing this party. Ci è voluto molto tempo e sforzo per organizzare questa festa.
verb uk /diːl/ us /dil/ past tense and past participle dealt

to give cards to players in a game

dare (le carte)
Whose turn is it to deal? A chi sta a dare le carte?

(Translation of “deal” from the Cambridge English–Italian Dictionary © Cambridge University Press)