Translation of "set" - English-Italian dictionary


verb uk /set/ us /set/ present participle setting, past tense and past participle set

B1 to arrange a time when something will happen

fissare, stabilire
Should we set a date for the next meeting? Sarebbe opportuno fissare una data per la prossima riunione?
The next meeting is set for 6 February. La prossima riunione è fissata per il 6 febbraio.

B1 When the sun sets, it moves down in the sky so that it cannot be seen.


B1 If a book, play, or movie is set in a place or period of time, the story happens there or at that time.

It’s a historical adventure set in India in the 1940s. È un’avventura storica ambientata in India negli anni quaranta.

to make a piece of equipment ready to be used

mettere a punto, regolare
He set the alarm for 7 a.m. Ha messo la sveglia per le 7.00.
set someone free

to allow someone to leave prison

rilasciare qualcuno
set fire to something

to make something start burning

appiccare il fuoco a qualcosa
set the table

to put plates, knives, forks, etc. on the table before you have a meal


If a liquid substance sets, it becomes solid.


UK If you set work or an exam at a school or college, you ask the students to do it.

Mr Harley forgot to set us any science homework. Il professor Harley si è dimenticato di assegnarci il compito di casa di scienze.
noun uk /set/ us /set/

A2 a group of things that belong together

serie, insieme, servizio, mazzo
a set of instructions una serie di istruzioni
a set of keys un mazzo di chiavi

B1 a television or radio

a TV set un apparecchio televisivo
adjective uk /set/ us /set/

fixed and never changing

fisso, stabilito
Most people work for a set number of hours each week. La maggior parte delle persone lavorano un numero fisso di ore per settimana.
I have no set routine. Non ho una routine fissa.
be set against something

to be determined not to do something

essere decisamente contrario a qualcosa
Why are you so set against going to college? Come mai sei così contrario ad andare all’università?

(Translation of “set” from the Cambridge English–Italian Dictionary © Cambridge University Press)