Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Japanese translation of “hold”

See all translations

hold

verb
 
/həʊld/ ( past tense and past participle held)
A2 to have something in your hand or arms
~を手に持つ, ~を抱きかかえる
He was holding a glass of wine. She held the baby in her arms.
B1 to keep something in a particular position
(ある位置に)~を保つ
Can you hold the door open, please? Hold your hand up if you know the answer.
B1 to organize an event
~を開催する
They are holding an election. The meeting will be held on Tuesday morning.
B1 to contain something
~を収容する
The bucket holds about ten litres.
to keep someone in a place so that the person cannot leave
~を監禁する, 拘束する
I was held prisoner in a tiny room.
hold it! informal used to tell someone to wait
ちょっと待って!
Hold it! I’ve forgotten my coat.
(Definition of hold verb from the Cambridge English-Japanese Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “hold” in other dictionaries

Word of the Day

sail

When a boat or a ship sails, it travels on the water.

Word of the Day

Byronic, Orwellian and Darwinian: adjectives from names.

by Liz Walter,
April 15, 2015
Becoming an adjective is a strange kind of memorial, but it is often a sign of a person having had real influence on the world. Science is full of examples, from Hippocrates, the Greek medic born around 460 BC, who gave his name to the Hippocratic Oath still used by doctors today,

Read More 

dumbwalking noun

April 20, 2015
walking slowly, without paying attention to the world around you because you are consulting a smartphone He told me dumbwalking probably wouldn’t be a long-term problem.

Read More