Translation of "strong" - English-Japanese dictionary

strong

adjective uk /strɒŋ/

A2 A strong person or animal is physically powerful.

(肉体的に)強い, 丈夫な, たくましい
Are you strong enough to lift this table on your own?
→ Opposite weak

B1 A strong object does not break easily, or can support heavy things.

(物が)頑丈な, しっかりした
a strong box

B1 If a taste, smell, etc. is strong, it is very easy to notice.

(味やにおいが)濃い, きつい
There’s a strong smell of burning.

B1 produced using a lot of power

力強い, 強烈な
a strong kick
Her voice was clear and strong.

B1 Strong relationships last for a long time, and are not easily spoiled.

(絆が)強い, 固い
During the crisis their marriage remained strong.

of a good quality or level and likely to be successful

質の高い, レベルの高い
a strong team
a strong economy

A strong feeling, belief, or opinion is felt in a very deep and serious way.

(感情や信念などが)激しい, 確固たる, 強い
a strong sense of pride

If someone is strong, they are confident and able to deal with problems well.

精力的な, 自信に満ちた
All my aunts were strong women.

(Translation of “strong” from the Cambridge English–Japanese Dictionary © Cambridge University Press)