Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Polish translation of “crack”

crack

verb
 
 
/kræk/
BREAK [I, T] B2 to break something so that it does not separate, but very thin lines appear on its surface, or to become broken in this way
utłuc (się), stłuc (się), pękać
The concrete had started to crack. cracked dishesTearing and breaking into pieces
EGG/NUT [T] to open an egg or nut by breaking its shell
rozbijać, rozłupywać
Tearing and breaking into pieces
HIT [T] to hit a part of your body against something hard, by accident
walnąć
He cracked his head on the cupboard door.Hitting against objects accidentally and colliding
SOLVE [T] informal to solve a difficult problem
złamać, rozgryźć
It took three months to crack the enemy's code.Solving and solutions
get cracking informal to start doing something quickly
ruszyć się, zabierać się do roboty
Starting and beginningStarting again
LOSE CONTROL [I] to lose control of your emotions and be unable to deal with a situation
załamać się
He finally cracked after years of stress.Mental and psychiatric disorders
NOISE [I, T] to make a sudden, short noise, or to cause something to make this noise
trzaskać
Sounds made by objects, movement or impact
crack a joke to tell a joke
opowiedzieć dowcip
Humour and humorous
(Definition of crack verb from the Cambridge English-Polish Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “crack” in other dictionaries

Word of the Day

wave

to raise your hand and move it from side to side as a way of greeting someone, telling someone to do something, or adding emphasis to an expression

Word of the Day

Come on – you can do it! Phrasal verbs with ‘come’.

by Liz Walter​,
November 19, 2014
As part of an occasional series on the tricky subject of phrasal verbs, this blog looks at ones formed with the verb ‘come’. If you are reading this blog, I’m sure you already know come from, as it is one of the first things you learn in class: I come from Scotland/Spain.

Read More 

silver splicer noun

November 17, 2014
informal a person who marries in later life Newly retired and now newlywed – rise of the ‘silver splicers’ Reaching pension age becomes a trigger to tie the knot as baby-boomers begin to redefine retirement

Read More