Translation of "get into your stride" - English-Polish dictionary

get into your stride

UK US hit your stride

to start to do something well and with confidence because you have been doing it for a period

złapać (właściwy) rytm, nabierać wprawy
Once I get into my stride, I'm sure I'll work much faster.

(Translation of “get into your stride” from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)