Translation of "a kick in the teeth" - English-Russian dictionary

a kick in the teeth

used when someone treats you badly or unfairly, especially when you need or expect support

плевок в лицо
This latest pay award amounts to a kick in the teeth.

(Translation of “a kick in the teeth” from the Cambridge English–Russian Dictionary © Cambridge University Press)