Translation of "a whole new ball game" - English-Russian dictionary

a whole new ball game

also a different ball game informal

a completely different situation from how things were before

совсем другое дело
We'd been climbing in Scotland, but the Himalayas were a whole new ball game.

(Translation of “a whole new ball game” from the Cambridge English–Russian Dictionary © Cambridge University Press)

Need a translator?

Translator tool

Get a quick, free translation!