carry translate English to Russian: Cambridge Dictionary
Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Translation of "carry" - English-Russian dictionary

See all translations

carry

verb
 
 
/ˈkæri/
HOLD [T] A1 to hold something or someone with your hands, arms, or on your back and take them from one place to another
нести
He was carrying my bags.Transferring and transporting objects
TRANSPORT [T] B2 to move someone or something from one place to another
нести, везти
The plane was carrying 30 passengers. Strong currents carried them out to sea.Transferring and transporting objectsGeneral words for movement
HAVE WITH YOU [T] B1 to have something with you in a pocket, bag, etc
носить с собой
She still carries his photo in her purse.Keeping and storing things
DISEASE [T] B2 to have a disease that you might give to someone else
переносить, быть переносчиком
Mosquitoes carry malaria and other infectious diseases.Passing on illness and causing disease
PART [T] to have something as a part or a result of something
содержать, влечь за собой
All cigarette advertising must carry a government health warning. Murder still carries the death penalty there.Including and containingComprising and consisting of
SOUND [I] If a sound or someone's voice carries, it can be heard a long way away.
доноситься (о звуке), быть слышным
Sound and its properties
SUPPORT [T] B2 to support the weight of something
выдерживать (вес)
Is the ice thick enough to carry my weight?Physical supports and supportingArches, columns and beams
MATHS [T] to put a number into another column when adding numbers
переносить (цифру в другой разряд)
Calculations and calculatingAddition, subtraction, multiplication and division
DEVELOP [T] to develop something in a particular way
доводить что-либо до определенного состояния
She carried her diet to extremes.Making progress and advancingBecoming better
be carried to be formally accepted by people voting at a meeting
быть принятым при голосовании
The motion was carried by 210 votes to 160. →  See also carry weight Accepting and agreeingAccepting and agreeing reluctantlyApproving and approvalOfficial meetingsMeeting people
(Definition of carry from the Cambridge English-Russian Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “carry” in other dictionaries

Word of the Day
child benefit

money received regularly by families from the government to help pay for the costs of taking care of children

Word of the Day

Are you a glass-half-full person? (Everyday Idioms)
Are you a glass-half-full person? (Everyday Idioms)
by Kate Woodford,
July 29, 2015
A reader of this blog recently asked for a post on idioms that are used in everyday English. This seemed like a reasonable request. After all, if you are going to make the effort to learn a set of English idioms, you want those idioms to be useful. The question, then, was

Read More 

responsible luxury noun
responsible luxury noun
August 03, 2015
high-end, green tourism and hospitality Jumeirah’s ‘responsible luxury’ approach is an example of a sustainable travel experience – future guests will enjoy the environment as much as today’s.

Read More