Translation of "cut it/things fine" - English-Russian dictionary

cut it/things fine

to leave yourself only just enough time to do something

оставлять времени в обрез
Twenty minutes to get to the station? That's cutting it a bit fine!

(Translation of “cut it/things fine” from the Cambridge English–Russian Dictionary © Cambridge University Press)