Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Russian translation of “lead”

See all translations

lead

verb
 
 
/liːd/ ( past tense and past participle led /led/)
TAKE SOMEONE [I, T] B1 to show someone where to go, usually by taking them to a place or by going in front of them
вести, показывать путь
She led them down the hall. We followed a path that led us up the mountain. You lead and we'll follow. I'll lead the way (= go first to show the route).Taking someone somewhere or telling them the way
lead into/to/towards, etc B2 If a path or road leads somewhere, it goes there.
вести в/к/по направлению к и т. д.
That path leads to the beach.Routes and roads in general
BE WINNING [I, T] B2 to be winning a game
вести, лидировать (в игре)
They were leading by 11 points at half-time. The Lions lead the Hawks 28-9.Scoring, winning and losing in sportWinning and defeatingLosing and being defeated
BE THE BEST [T] to be better than anyone else
быть впереди, лидировать
I still believe that we lead the world in acting talent.Extremely good
CONTROL [T] to be in control of a group, country, or situation
руководить, вести
to lead a discussion Is this man really capable of leading the country? Shearer led his team to victory.Controlling and being in chargeRuling and governing
lead sb to do sth to cause someone to do or think something
заставлять, склонять кого-либо сделать что-либо
What led you to think that? I was led to believe that breakfast was included.Affecting and influencing
lead a busy/normal/quiet, etc life B2 to live in a particular way
вести активный/нормальный/тихий и т. д. образ жизни
He was able to lead a normal life despite his illness.Lifestyles and their studyLife and living
lead sb to a conclusion to cause you to think that something is probably true
приводить кого-либо к заключению
So you thought I was leaving, did you? What led you to that conclusion?Concluding and deducing
(Definition of lead verb from the Cambridge English-Russian Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “lead” in other dictionaries

Word of the Day

luck

the force that causes things, especially good things, to happen to you by chance and not as a result of your own efforts or abilities

Word of the Day

A certain je ne sais quoi: French words and phrases used in English

by Liz Walter,
January 21, 2015
It is an odd irony that the more sophisticated your use of English is, the more likely you are to use French words and phrases. Or, to be more accurate, ones you know to be French – words such as ballet, au pair, abattoir, fiancé, café, and restaurant are so entrenched in

Read More 

flower beard noun

January 19, 2015
a beard adorned with flowers And some of said beard-rockers are even turning it up a notch, painting trend on top of trend with what’s come to be known as ‘the flower beard.’

Read More