Translation of "out of" - English-Russian dictionary

out of

preposition uk us /aʊt əv/
AWAY FROM

B1 used to show movement away from the inside of a place or container

из
A bunch of keys fell out of her bag.
She stepped out of the car and walked towards me.
NO LONGER IN

A2 no longer in a place or situation

вне, за пределами, без
He's out of the country until next month.
I've been out of work for the past year.
MADE FROM

B1 used to show what something is made from

из
The statue was carved out of a single block of stone.
BECAUSE OF

B2 used to show the reason why someone does something

из, из-за, от
I only gave her the job out of pity.
FROM AMONG

B1 from among an amount or number

из
Nine out of ten people said they preferred it.
NOT INVOLVED

no longer involved in something

вне, за пределами
He missed the practice session and now he's out of the team.

(Translation of “out of” from the Cambridge English–Russian Dictionary © Cambridge University Press)