Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Spanish translation of “cock”

See all translations

cock

noun /kok/
the male of birds, especially of the domestic fowl
gallo, macho
a cock and three hens (also adjective) a cock sparrow.
a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc
grifo
Once the stop cock was opened, gas flowed into the empty container.
a slang word for the penis.
polla
cockerel /ˈkokərəl/ noun a young farmyard cock
gallito
The cockerel has been crowing every morning since 4 am.
cocky adjective ( comparative cockier, superlative cockiest) conceited; over-confident
creído
a cocky attitude.
cock-and-bull story noun an absurd, unbelievable story
cuento chino
He came up with some cock-and-bull story about the dog eating his homework.
cockcrow noun (literary) early morning
con el canto del gallo, al amanecer
He gets up at cockcrow.
cockeyed adjective ridiculous
absurdo, ridículo
a cockeyed idea.
cocksure adjective very or too confident
creído
He was cocksure about passing the exam.
cock-up noun (British, informal) something which has been spoiled because of a stupid mistake or by being done badly
Cagada
A major cock-up by the two central defenders led to the first goal being scored.
cock up phrasal verb (British, informal) to spoil something by making a stupid mistake or by doing it badly
Hacer una Cagada
The restaurant cocked up our booking and we had to wait ages for a table.
Translations of “cock”
in Korean 수탉…
in Arabic ديك…
in French coq, robinet, queue…
in Italian gallo…
in Chinese (Traditional) 鳥, 公雞,雄雞, (與鳥名合用)雄鳥,雄禽…
in Russian петух…
in Turkish yetişkin horoz…
in Polish kogut…
in Portuguese galo…
in German der Hahn, der Schwanz…
in Catalan gall…
in Japanese おんどり…
in Chinese (Simplified) 鸟, 公鸡,雄鸡, (与鸟名合用)雄鸟,雄禽…
(Definition of cock from the Password English-Spanish Dictionary © 2013 K Dictionaries Ltd)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

More translations of “cock” in Spanish

Definitions of “cock” in other dictionaries

Word of the Day

christmassy

typical of Christmas, or happy because it is Christmas

Word of the Day

Cleavage proves divisive in Cambridge’s words of 2014

by Alastair Horne,
December 19, 2014
​​​​ Other dictionaries may choose faddish novelties as their words of the year, but here at Cambridge, we like to do something different. We look for the words that have seen sudden surges in searches over the course of the year – words that have been baffling users of English and driven them

Read More 

tweleb noun

December 22, 2014
informal a Twitter celebrity; (more specifically, someone who has more than 1,000 followers on Twitter) There were a few old and a few new faces, including a tweleb or two. Expect to see and hear more from these cool kids.

Read More