Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Spanish translation of “confide”

See all translations

confide

verb /kənˈfaid/
to tell one’s private thoughts to someone
confiar
He confided in his brother He confided his fears to his brother.
confidence /ˈkonfidəns/ noun trust or belief in someone’s ability
confianza
I have great confidence in you.
belief and faith in one’s own ability
confianza, seguridad
She shows a great deal of confidence for her age.
confident /ˈkonfidənt/ adjective having a great deal of trust (especially in oneself)
seguro de sí mismo
She is confident that she will win a confident boy.
confidential /konfiˈdenʃəl/ adjective secret; not to be told to others
confidencial
confidential information.
trusted to keep secrets
de confianza
a confidential secretary.
confidentiality /ˈkonfidenʃiˈӕləti/ noun
confidencialidad, reserva
the confidentiality of sensitive business information.
confidentially adverb secretly; not wishing to have the information passed on to anyone else
confidencialmente
She could not tell me what he said – he was speaking confidentially.
confiding adjective trustful.
confiado
She’s a confiding sort of person.
confidingly adverb
confiadamente
He spoke confidingly into her ear.
in confidence as a secret; confidentially
en confianza
He told me the story in (strictest) confidence.
Translations of “confide”
in French confier (à)…
in German (sich an-)vertrauen…
in Chinese (Traditional) 吐露,傾訴(秘密)…
in Russian сообщать по секрету…
in Turkish güvenmek, sırrını vermek/açıklamak, açmak…
in Chinese (Simplified) 吐露,倾诉(秘密)…
in Polish zwierzać się…
(Definition of confide from the Password English-Spanish Dictionary © 2013 K Dictionaries Ltd)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “confide” in other dictionaries

Word of the Day

white Christmas

a Christmas when it snows

Word of the Day

Cleavage proves divisive in Cambridge’s words of 2014

by Alastair Horne,
December 19, 2014
​​​​ Other dictionaries may choose faddish novelties as their words of the year, but here at Cambridge, we like to do something different. We look for the words that have seen sudden surges in searches over the course of the year – words that have been baffling users of English and driven them

Read More 

cinderella surgery noun

December 15, 2014
cosmetic surgery to the feet We have all heard of people having nose jobs, boob jobs and liposuction – but now a new trend growing in popularity in America: Cinderella surgery.

Read More