Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Spanish translation of “fix”

fix

verb /fiks/
to make firm or steady
fijar, clavar
He fixed the post firmly in the ground He fixed his eyes on the door.
to attach; to join
fijar, clavar
He fixed the shelf to the wall.
to mend or repair
arreglar
He has succeeded in fixing my watch.
to direct (attention, a look etc) at
fijar, clavar, poner
She fixed all her attention on me.
(often with up) to arrange; to settle
fijar
Have you fixed a price yet? We fixed (up) a meeting.
to make (something) permanent by the use of certain chemicals
fijar
to fix a photgraphic print.
to prepare; to get ready
arreglar, organizar
I’ll fix dinner tonight.
fixation noun a strong idea or opinion for or against something that one does not or cannot change
fijación, obsesión
She has a fixation about cleanliness.
fixed adjective arranged in advance; settled
fijo
a fixed price.
steady; not moving
fijo
a fixed gaze/stare.
arranged illegally or dishonestly
amañado
The result was fixed.
fixedly /ˈfiksidli/ adverb steadily
fijamente
He stared fixedly.
fixture /ˈfikstʃə/ noun a fixed piece of furniture etc
instalación fija
We can’t move the cupboard – it’s a built-in fixture.
an event, especially sporting, arranged for a certain time
encuentro
The football team has a fixture on Saturday.
fix on phrasal verb to decide on, choose
decidir, fijar
Have you fixed on a date for the wedding?
fix (someone) up with (something) phrasal verb to provide (someone) with (something)
proveer, conseguir algo para alguien
Can you fix me up with a car for tomorrow?
(Definition of fix from the Password English-Spanish Dictionary © 2013 K Dictionaries Ltd)
Browse related topics

You are looking at an entry to do with Fastening and tying, but you might be interested in these topics from the Cutting and joining topic area:

Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “fix” in other dictionaries

Word of the Day

hello stranger

said to a person that you know but have not seen for a long time

Word of the Day

Come on – you can do it! Phrasal verbs with ‘come’.

by Liz Walter​,
November 19, 2014
As part of an occasional series on the tricky subject of phrasal verbs, this blog looks at ones formed with the verb ‘come’. If you are reading this blog, I’m sure you already know come from, as it is one of the first things you learn in class: I come from Scotland/Spain.

Read More 

silver splicer noun

November 17, 2014
informal a person who marries in later life Newly retired and now newlywed – rise of the ‘silver splicers’ Reaching pension age becomes a trigger to tie the knot as baby-boomers begin to redefine retirement

Read More