Translation of "intimate" - English-Spanish dictionary

intimate

adjective uk /ˈɪn.tɪ.mət/

A having, or being likely to cause, a very close friendship or personal or sexual relationship

íntimo
intimate relationships
The restaurant has a very intimate atmosphere.
He’s become very intimate with an actress.

(of knowledge or understanding) detailed, and obtained from a lot of studying or experience

profundo
She has an intimate knowledge of Tuscany, where she has lived for 20 years.
intimately adverb uk /-li/

(Translation of “intimate” from the Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

intimate

adjective /ˈintimət/

close and affectionate

íntimo
intimate friends.

private or personal

íntimo, privado, personal
the intimate details of his private life.

(of knowledge of a subject) deep and thorough

profundo
She has an intimate knowledge of database design.
intimation /-ˈmei-/ noun

indicación, insinuación
intimacy /-məsi/ noun (plural intimacies)

the quality of being intimate

intimidad
sexual intimacy.

close friendship.

amistad íntima
intimately /-mət-/ adverb

íntimamente
She denied knowing him intimately.

(Translation of “intimate” from the PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)