Translation of "jaundiced" - English-Spanish dictionary

jaundiced

adjective uk /ˈdʒɔːn.dɪst/ us /ˈdʒɑːn-/ formal

judging everything as bad because bad things have happened to you in the past

ictérico
He seems to have/take a very jaundiced view of life.
I’m afraid I look on all travel companiesclaims with a jaundiced eye, having been disappointed by them so often in the past.

looking slightly yellow in colour because of having jaundice

negativo, cínico
He was jaundiced from liver disease.

(Translation of “jaundiced” from the Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)