may
/meɪ/
v [modal]› (incertidumbre) ⇨ poder que
We may see her tomorrow Puede que la veamos mañana
⇨ ser posible que
I may go out tonight Es posible que salga esta noche
› (form) (permiso) ⇨ poder
May I ask you a question? ¿Puedo hacerle una pregunta?
You may leave now Ya te puedes retirar
■ Se usa también la forma can, pero es menos cortés › (form) (deseo, esperanza) ⇨ ojalá que
May he come Ojalá que venga
be that as it may ⇨ sea como fuere
come what may ⇨ pase lo que pase
I'll support you come what may Te apoyaré pase lo que pase
if I may (form) ⇨ si me lo permite
If I may, I would like to add something Si me lo permite, me gustaría añadir algo
whatever you may say ⇨ digas lo que digas
Whatever you may say, I think he's a nice guy Digas lo que digas, para mí es un buen tipo
■ constr. may + do sth