mean1
meant, meant /miːn/
v [t]› ⇨ significar
What does this word mean? ¿Qué significa esta palabra?
The red light means that you have to stop! ¡El semáforo en rojo significa que pares!
⇨ querer decir
■ constr. to mean + that › ⇨ decir en serio
Do you really mean it? ¿Lo dices en serio?
› ⇨ suponer(se)
They were meant to arrive at seven Se suponía que llegarían a las siete
■ constr. Se usa más en pasiva › ⇨ tener intención
I didn't mean to offend you No tenía intención de ofenderte
■ constr. to mean + to do sth I mean (inform) ⇨ quiero decir
■ Se usa mucho como coletilla to be meant for each other ⇨ estar hechos el uno para el otro
to mean a lot to sb ⇨ significar mucho para alguien
Thank you, this means a lot to me Gracias, esto significa mucho para mí
to mean business ⇨ ir en serio
I think she means business Yo creo que va en serio
to mean well ⇨ tener buenas intenciones
Véase tb: not to mean any harm; to be no mean feat