Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Spanish translation of “over”

See all translations

over

preposition /ˈəuvə/
higher than; above in position, number, authority etc
sobre, encima de; más de
Hang that picture over the fireplace He’s over 90 years old.
from one side to another, on or above the top of; on the other side of
sobre, encima; al otro lado de
He jumped over the gate She fell over the cat My friend lives over the street.
covering
sobre
He put his handkerchief over his face.
across
por(todo)
You find people like him all over the world.
about
por, por motivos de, sobre
a quarrel over money.
by means of
por
He spoke to her over the telephone.
during
durante, a través de, a lo largo de
Over the years, she grew to hate her husband.
while having etc
durante
He fell asleep over his dinner.
overly adverb too or very
excesivamente, en demasía
I’m not overly worried about the situation.
over again once more
de nuevo, otra vez, una vez más
Play the tune over again.
over and done with finished; no longer important
pasado y enterrado/olvidado, acabado
He has behaved very wickedly in the past, but that’s all over and done with now.
to speak over twenty (not twenty over) languages.
Translations of “over”
in French au-dessus de, par-dessus, plus de…
in German über, wegen, durch…
in Chinese (Traditional) 更高處, 在…上方…
in Chinese (Simplified) 更高处, 在…上方…
(Definition of over from the Password English-Spanish Dictionary © 2013 K Dictionaries Ltd)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “over” in other dictionaries

Word of the Day

white Christmas

a Christmas when it snows

Word of the Day

Cleavage proves divisive in Cambridge’s words of 2014

by Alastair Horne,
December 19, 2014
​​​​ Other dictionaries may choose faddish novelties as their words of the year, but here at Cambridge, we like to do something different. We look for the words that have seen sudden surges in searches over the course of the year – words that have been baffling users of English and driven them

Read More 

cinderella surgery noun

December 15, 2014
cosmetic surgery to the feet We have all heard of people having nose jobs, boob jobs and liposuction – but now a new trend growing in popularity in America: Cinderella surgery.

Read More