pass1
UK: /pɑːs/ US: /pæs/
v [t, i]› (en el espacio) ⇨ pasar
You have to pass the market to go to the station Tienes que pasar el mercado para ir a la estación
⇨ dejar atrás
› (un examen, una ley) ⇨ aprobar
She passed her exams Aprobó los exámenes
› (un período de tiempo) ⇨ pasar
⇨ transcurrir
The time passed quickly El tiempo transcurrió rápidamente
Three days passed, without any news Pasaron tres días sin noticia alguna
■ Se usa cuando el período de tiempo es sujeto. Comparar con spend › (en deportes) ⇨ pasar
His team-mate passed him the ball and he scored Su compañero le pasó la pelota y marcó
⇨ hacer un pase
v [t]› (un objeto) ⇨ pasar
Pass me a piece of bread, please ¿Puedes pasarme un trozo de pan?
⇨ dar
› ⇨ superar
His annual income passes the $20,000 mark Sus ingresos anuales superan los 20.000 dólares
› (en medicina) ⇨ echar
⇨ expulsar
to pass blood echar sangre
to let sth pass ⇨ no dar importancia a algo
⇨ hacer caso omiso de algo
He let my mistake pass Hizo caso omiso de mi error
⇨ pasar por alto algo
to pass master ⇨ alcanzar un nivel aceptable
to pass the time ⇨ hacer tiempo
→ to pass sth {around/round} sth [m]→ to pass {as/for} sth/sb→ to pass away→ to pass sb by→ to pass sth down→ to pass sth/sb off as sth/sb [m]→ to pass sth on [m]→ to pass out→ to pass sth up [m]Véase tb: to {go/pass} unnoticed; to pass the buck