Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Spanish translation of “suck”

See all translations

suck

verb /sak/
to draw liquid etc into the mouth
mamar, chupar, sorber
As soon as they are born, young animals learn to suck (milk from their mothers) She sucked up the lemonade through a straw.
to hold something between the lips or inside the mouth, as though drawing liquid from it
chupar; sorber
I told him to take the sweet out of his mouth, but he just went on sucking He sucked the end of his pencil.
to pull or draw in a particular direction with a sucking or similar action
aspirar
The vacuum cleaner sucked up all the dirt from the carpet A plant sucks up moisture from the soil.
(American, slang ) to be awful, boring, disgusting etc
ser una mierda; ser un rollazo (aburrido)
Her singing sucks This job sucks.
sucker noun (slang) a person who is easily fooled or is stupid enough to do something
primo, tonto, imbécil
Who is the sucker who bought your car?
a person or thing that sucks
chupador; (bloodsucker) chupasangre
Are these insects bloodsuckers?
an organ on an animal, eg an octopus, by which it sticks to objects
ventosa
An octopus has suckers on its tentacles.
a curved pad or disc (of rubber etc) that can be pressed on to a surface and stick there.
ventosa
a side shoot coming from the root of a plant.
chupón, mamón
suck up to phrasal verb (slang ) to do or say things to please one’s boss etc for one’s own benefit
lamer el culo a alguien, hacer la pelotilla a alguien
They despise him because he’s always sucking up to the boss.
Translations of “suck”
in Korean 빨다…
in Arabic يَرْشُف, يَمُصّ…
in French téter, boire, sucer…
in Italian succhiare, ciucciare…
in Chinese (Traditional) 吸入, 吸, 吮吸…
in Russian сосать…
in Turkish emmek…
in Polish ssać…
in Portuguese sugar, chupar…
in German saugen, lutschen, einsaugen…
in Catalan xuclar…
in Japanese ~をしゃぶる, なめる, 吸う…
in Chinese (Simplified) 吸入, 吸, 吮吸…
(Definition of suck from the Password English-Spanish Dictionary © 2013 K Dictionaries Ltd)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

More translations of “suck” in Spanish

Definitions of “suck” in other dictionaries

Word of the Day

advent calendar

a decorative piece of card, often hung on the wall, that has a small opening with a door for each of the days of the month before Christmas. Children open one of these doors each day, finding a picture under it.

Word of the Day

Cleavage proves divisive in Cambridge’s words of 2014

by Alastair Horne,
December 19, 2014
​​​​ Other dictionaries may choose faddish novelties as their words of the year, but here at Cambridge, we like to do something different. We look for the words that have seen sudden surges in searches over the course of the year – words that have been baffling users of English and driven them

Read More 

tweleb noun

December 22, 2014
informal a Twitter celebrity; (more specifically, someone who has more than 1,000 followers on Twitter) There were a few old and a few new faces, including a tweleb or two. Expect to see and hear more from these cool kids.

Read More