tick - translate into Spanish with the English-Spanish dictionary - Cambridge Dictionaries Online

Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Spanish translation of “tick”

See all translations

tick

noun /tik/
a mark ( ) used to show that something is correct, has been noted etc
marca, señal
If the answer is ’yes’, put a tick in the box.
tick (someone) off phrasal verb ( give (someone) a ticking off) to scold someone
reñir, regañar, cantar las cuarenta
The teacher gave me a ticking-off for being late.
tick (someone) off phrasal verb ( American, slang) to make someone angry
irritar, poner de los nervios, fastidiar; cabrear
He really ticked me off It ticks me off when you speak like that.
tick over phrasal to run quietly and smoothly at a gentle pace
(autom) marchar al ralentí; ir tirando; funcionar a ritmo lento
The car’s engine is ticking over.
ticked off adjective ( American, slang) angry
cabreado
I’m still ticked off about the way the company treated me.
(Definition of tick from the Password English-Spanish Dictionary © 2013 K Dictionaries Ltd)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

More translations of “tick” in Spanish

Definitions of “tick” in other dictionaries

Word of the Day

cup tie

a game between two teams trying to win a cup (= prize), especially in football

Word of the Day

What’s All The Commotion About? (Words to describe sounds)

by Kate Woodford,
May 20, 2015
​​​ In this post we look at a range of words and phrases that we use to describe noise and the absence of noise. Starting with complete quiet, we sometimes use the noun hush to describe silence: A hush fell over the room as the bride walked in./There was a deathly hush (=complete

Read More 

plyscraper noun

May 18, 2015
a skyscraper made mainly from wood The development of engineered timber could herald a new era of eco-friendly ‘plyscrapers’. Christchurch welcomed its first multistorey timber structure this year, there are plans for Vancouver, and the talk is China could follow

Read More