Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Spanish translation of “tick”

See all translations

tick

noun /tik/
a mark ( ) used to show that something is correct, has been noted etc
marca, señal
If the answer is ’yes’, put a tick in the box.
tick (someone) off phrasal verb ( give (someone) a ticking off) to scold someone
reñir, regañar, cantar las cuarenta
The teacher gave me a ticking-off for being late.
tick (someone) off phrasal verb ( American, slang) to make someone angry
irritar, poner de los nervios, fastidiar; cabrear
He really ticked me off It ticks me off when you speak like that.
tick over phrasal to run quietly and smoothly at a gentle pace
(autom) marchar al ralentí; ir tirando; funcionar a ritmo lento
The car’s engine is ticking over.
ticked off adjective ( American, slang) angry
cabreado
I’m still ticked off about the way the company treated me.
(Definition of tick from the Password English-Spanish Dictionary © 2013 K Dictionaries Ltd)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

More translations of “tick” in Spanish

Definitions of “tick” in other dictionaries

Word of the Day

beginner's luck

unexpected success experienced by a person who is just starting a particular activity

Word of the Day

Think long and hard; the language of decisions

by Liz Walter,
January 28, 2015
One of the best ways (perhaps the best way) to improve your English is to learn how words go together in phrases, idioms, or other patterns such as verb/noun or adjective/noun pairs (often called ‘collocations’). This blog looks at some useful phrases and collocations connected with the subject of decisions, something we

Read More 

micro pig noun

January 26, 2015
an extremely small pig, bred to be a pet Micro pigs have become popular pets recently, with famous owners including Victoria Beckham, Paris Hilton and Olympic diver, Tom Daley.

Read More