Spanish translation of “tiptoe”
tiptoe verb /ˈtiptəu/
› to walk on the toes, usually in order to be quiet
caminar de puntillas
He tiptoed past her bedroom door. walk/stand etc on tiptoe(s) › to walk, stand etc on the toes
ponerse/caminar de puntillas
He stood on tiptoe(s) to reach the shelf.